An indepth analysis by Wiki Wikramarathna - September 2009

> Above is the 'Original' Video with voices in Thamil (Dravida) Language, which was later 'faked' by adding a different 'sound track' of Singhala voices NOT corresponding, matched or related in anyway at all to the 'actions' of the Video and uploaded on Channel 4 Four TV Station of United Kingdom with a malicious & deliberate intent of defaming the gallant Sri Lanka Army which completely defeated & eradicated the lunatical LTTE of Velupillai Piraparahan.

> How can any sane headed person say that these killings are done by the Singhala soldiers or that the killed are Thamil prisoners, just by looking at this video or listening to the audio? Any person donning such uniforms made, could ‘stage’ this drama quite realistically.

> EVEN if the 'deaths' and the 'bullets' ARE not real & ARE 'faked' by some professional actors Thamil or foreign, or EVEN if the people killed ARE Thamil or foreign, we JUST do not care about THAT aspect of this controvercial Faked Video clip that BACKFIRED on the pro LTTE Supporters as well as on JDS of Germany who 'altered' the Audio & on Channel 4 Four who broadcasted it ~

> WHAT MATTERS MOST IS THAT NO SINGHALA WORDS ARE SPOKEN BY THE 'SHOOTERS' IN THE ORIGINAL VIDEO CLIP AND 'CLEARS' THE GREAT SRI LANKA ARMY OF THE 'ACCUSATIONS' BY THE PRO LTTE LUNATICS, THAT IT WAS THE 'WORK' OF THE SRI LANKA ARMY – ESPECIALLY THE SINGHALA ARMY SOLDIERS OF THE SRI LANKA ARMY. Therefore, there is NO need to go through the hazzle of 'analyzing' scientifically or otherwise, as it is just simple as 'ABC' even to a grade 1 kid. This video IS kid’s work and therefore no need at all to do a professional analysis.  

> Filmed from a Video Camera and NOT a Mobile Phone Camera.

> The Mic of a Video Camera IS outside and catches the sound of the Wind very easily as one could hear it very clearly on this clip, because it is filmed in an open area. At times this could be 'misheard' as if it is Gunfire when the Camera is moved about. If a truly professional Video team recorded this from a professional Video Camera, then a 'Sound Muffler' wud be attached to the top of the Mic - like a Cap worn by the guards of the Queens' Buckingham Palace.

> Sound of 'Wind' is not very clearly heard when recorded from a Mobile Camera at such distances as the Mic of a Mobile Phone Camera IS located facing you (inside), thus reducing the chances of the Wind reaching it.

> Clarity of the images would not be that good when filmed even from a very high resolution Camera of a Mobile Phone.

> The sound of Gunshots synchronizes better here on this video rather than on the 'Fake' Video where the sound and the Thamil words spoken here matches EXACTLY the 'actions' of the Video.

> As an example, when the 'Man who orders' the killings say, 'bring the next fellow' - the Video clip shows the next man been brought in.

> When the 'Man who orders' the killings say, 'Blindfold' and also when he says 'Remove the Boots' there IS a delay in bringing in the next man, proving that it IS been done to that manner.

> Orders given in Tamil ARE ~ 'Blindfold' (cover the eyes) ; 'Bring the next man' ; 'Remove the Boots' ; 'Are you taking the Photo?' (a Thamil could call a Video and a Photograph both the same - a 'Photo')

> When the 'fake' video with the sound in 'Singhala' is analyzed by me, 'There is no 'sense' in what is 'spoken' and been 'done', as it does NOT correspond AT ALL to the actions on the Video making it a real 'Kiddish' piece of work.

> The analysis done on the 'fake' video by the 'so called' eminent Sri Lankan professionals living in Australia & in Sri Lanka on the subject of sound ONLY talks of the sound aspects that we see so often in an one day cricket match where one gets a tip catch and they appeal. The sound deflected is shown on a graph with the minimum and increasing at the middle to the maximum and fading off. They have left out the details of a Video Cam and a Mobile Phone recording system - which IS the most important. Also, the meanings of the Singhala words spoken on the Faked Video etc which makes the analysis very ametureristic & shameful.

> This video was made and/or 'doctored' (altered / changed) to fool the 'Whites' of the likes of 'Channel 4' and the anti Singhala Singhala people themselves too, because these two parties do not know what this great language or the race Singhala really IS.

> They just thought ANYTHING spoken in Singhala WOULD and COULD pass off as the 'truth' and WOULD and COULD fool the whole world.

> This Video was given to Channel 4 by a group named 'Journalists for Democracy in Sri Lanka' (JDS) after the sound track of the voices of the persons in Military uniform were 'doctored' (altered / changed) from Thamil language to Singhala language, making it look as if Singhala Soldiers were doing the 'shooting'.

> The above 'original' video, DISPROVES it all as mentioned in detail above.

> Thus, makes a mockery of the Channel 4 Four staff especially Jonathan Miller, as they too have got 'fooled' and double crossed by a faker outfit, 'JDS'.

> The so called registered address of 'JDS' ~ C/O INSD, Kremmener Strasse 2, 10435 Berlin, Germany

> The Blog address of JDS ~ http://jdsrilanka.blogspot.com/

> 'JDS' DO NOT have a dedicated 'Website' (the Sri Lankan officials and the local media mentioned very foolishly that they have a 'website') and this itself shows the bogus 'credibility' of the group of conspirators against the government of Sri Lanka.

> Not having a dedicated website for a so called Media Organization and just borrowing webspace from public Blogs itself shows 'JDS's bogus 'credibility' which the so called eminent Channel 4 TV station too has 'achieved' now.

> BUT, what IF the people who are been 'shot' at ARE Singhala soldiers?? This CAN be a matter to 'ponder' about knowing very well the 'antics' & the brutalitiy of the stupid LTTE?

> Who IS going to 'shout' about this at all now?

> In anycase if the shooting IS real as the Pro LTTE lunatics claims to be, ALL must NOW find out who these people who were REALLY ‘killed’, as the original video proves that the Killers ARE speaking in Tamil.

> To wind up, what inspired Channel Four to broadcast this faked Video? It was nothing BUT the Singhala words spoken on the audio track. Channel Four idiots FORGOT to verify WHAT these Singhala words spoken really meant.

> At one stage a voice says 'ehenan gahamu, maaruven maaruvata booru pitiye vaadi vunaa vage' - which in English means - 'then lets hit (hammer), as if like taking it in turns & sitting at a 'Booru Pitiya (a gambling den for an illicit Card game played for money)'. Now, would ANY person talk of a Gambling Den when killing someone?
Later on they say ‘rajaye dhepala gahamu api’ & translated it means ‘this is government property, lets hit’. There are no buildings in the area the action takes place. With this too again, it is proved beyond doubt that there is no meaning to the audio clip of this video especially when someone is killing a person.

> The above proves beyond ANY doubt that these meaningless Singhala words which DOES NOT correspond to or match ANY action on the video images from the start to the finish of the faked video WERE inserted & mixed with some background sounds. The Channel Four of UK was taken for a 'joy ride' & made to look real English idiots to the whole civilized world by JDS of Germany. SHAME !

Sound track of Faked Singhala dubbed version (7 gunshot sounds)/ Sound track of Original Thamil version (only 3 gunshot sounds)

1st Gunshot sound of the 1st man shot in Singhala version @ 0.06th second
/ 1st Gunshot sound of the 1st man shot in Thamil version @ 0.06th second

ඌ දැක්කා වගේ..ඒකා හැරිලා බලලා අනිත් පැත්ත බලා ගත්තේ (laughingly)in Singhala version

2nd sound of heavy artlllery in the background in Singhala version @ 0.09th second / No sound in Thamil version at this point

3rd sound of heavy artlllery in the background in Singhala version @ 0.12th second / No sound in Thamil version at this point

4th sound of heavy artlllery in the background in Singhala version @ 0.18th second / No sound in Thamil version at this point

අන්න නියම වරිතෙ....එහෙනං ගහමු....මාරුවෙන් මාරුව බූරු පිටියක වාඩිවුනා වගේ....යන්ත්‍රයක් දාලා...ඌ එන්නේ නිකන්.... මම ඉල්ලුවේ ඕකා....ඕකා තමයි ඉල්ලුවේ මට....in Singhala version

5th Gunshot sound of the 2nd man shot in Singhala version @ 0.42nd second / 2nd Gunshot sound of the 2nd man shot in Thamil version @ 0.42nd second

6th sound of a rapid 3 fire Gunshot in the background in Singhala version @ 0.55th second / No sound in Thamil version at this point

ගහමු ගහමු….අපේ රජයේ දේපල….ගහමු අපි (this is government property lets hit).... in Singhala version

7th sound of heavy artillery in the background in Singhala version @ 1.02nd second / A rapid 5 fire Gunshot sound in the background in Thamil version @ 1.02nd secondThe sound of artillery fire in the background in the Singhala version seems like the sound of a Drum beat rather than real Gunfire.

> Why only 1 man fully clothed when all other 9 lying down & supposed to be dead are nude?

> After the 1st man is ‘shot’ he falls to his right side & takes about 14 seconds to turn & then rest his back as if to be lying upright. But, a man supposed to have been ‘shot’ before this man was ‘shot’ at is still lying on his right side – without falling on his back – maybe purposely to show the ‘so called’ bullet wounds on his back. Why didn’t he fall on his back just like the man shot later on?

> At the 0.6th second of both the Singhala & Thamil videos, the man already ‘shot’ & lying below the 1st man been brought to be ‘shot’ on the videos, moves up his bent left leg very abruptly, as if he got a ‘shock’ hearing the sound of gunfire, just as the ‘shooting’ takes place of that 1st man been shown ‘shot’ at on the video. He slowly puts it down towards the left side till 0.17th second passes. Everyone ‘thought’ that all the men on the ground WERE really dead by now but are they ‘really dead’ & can a dead man move his leg upright?

> Something similar to an Airport’s Wind Direction Tube is seen on the back ground faraway with an adjacent tall building to it’s left on the screen, as soon as the videos start. Was the video shot at near an airport? Was this really in Sri Lanka or another country?

> ANYONE IS FREE TO COPY THIS ORIGINAL VIDEO OR THE WEB LINK, BUT MAKE SURE THAT 'REFERENCE' IS GIVEN TO THE SOURCE - ‘Sri Lanka Almanac Vidhyuth Koshaya’ Portal (SLAVK) AND THAT THE CORRECT ANALYSIS IS GIVEN AS WRITTEN ABOVE. Please DO NOT modify or change any words given out on this page.

> 'Sri Lanka Almanac Vidhyuth Koshaya' the free educational web portal on Sri Lanka is the 1st EVER web portal to host the 'ORIGINAL' Video Clip with Thamil voices on the Internet in September 2009 disproving RIGHT 'LIONLY' the 'Channel4' & the pro LTTE's poor efforts to bring disrepute to the Singhala Race, which IS now disproved & backfired on them at last !

""These analysis ARE 100% by Wiki Wickramarathna and NOT copied from any University professional or otherwise""

ALL RIGHTS RESERVED - Wiki Wickramarathna - September 2009